1 00:00:01,536 --> 00:00:02,999 Ava Hessington, je ne arrest. 2 00:00:03,024 --> 00:00:04,135 Komploti për të kryer vrasje. 3 00:00:04,136 --> 00:00:05,336 Nëse po kërkoni për të hipur 4 00:00:05,421 --> 00:00:06,287 disa pallto të partnerit, ju do të keni 5 00:00:06,338 --> 00:00:08,222 për të parë diku tjetër. 6 00:00:08,290 --> 00:00:09,757 Stephen Huntley, partner i lartë, zyra në Londër. 7 00:00:09,808 --> 00:00:13,094 Unë dua që ju të zbuloni çfarë dreqin po bën ai djalë. 8 00:00:13,145 --> 00:00:14,429 Unë e di për marrëveshjen tuaj me Eduardin. 9 00:00:14,480 --> 00:00:16,347 Unë nuk kam nevojë për ju Baby-sitting mua në këtë rast. 10 00:00:16,432 --> 00:00:18,483 Tony Gianopolous e kapi të asaj videoje. 11 00:00:18,567 --> 00:00:19,834 Unë mendoj se ai po përpiqet për të marrë përsipër kompaninë. 12 00:00:19,902 --> 00:00:22,370 ti me the për të marrë këtë marrëveshje. 13 00:00:22,438 --> 00:00:24,188 Unë bëra, dhe tani ja ku jam. 14 00:00:24,273 --> 00:00:25,823 nuk e dija për këto vrasje. 15 00:00:25,908 --> 00:00:28,159 Ajo që ju duket se nuk besoni nuk e kam bërë as unë. 16 00:00:28,702 --> 00:00:30,120 Ti nuk je më budalla, Louis. 17 00:00:30,204 --> 00:00:31,738 Mike Ross është. 18 00:00:31,789 --> 00:00:33,105 Dhe nuk mund ta marr mbrapsht. 19 00:00:33,157 --> 00:00:34,908 E ardhmja juaj në këtë firmë ka mbaruar. 20 00:00:34,959 --> 00:00:36,760 Kjo është gjithçka që kam mbi Tony Gianopolous. 21 00:00:36,794 --> 00:00:38,495 Mirë se vini në ekipin Litt. 22 00:00:38,579 --> 00:00:41,998 Ne sapo pranuam njëri-tjetrin se ne po mbrojmë një vrasës. 23 00:00:42,082 --> 00:00:44,167 Nuk duket vërtet si shkak për festë. 24 00:00:44,251 --> 00:00:45,318 Nuk është një festë. 25 00:00:45,386 --> 00:00:46,453 Bëra një marrëveshje me Darbin 26 00:00:46,520 --> 00:00:48,221 për të marrë përsipër firmën nga Xhesika. 27 00:01:29,563 --> 00:01:30,997 - Dëgjove? - Kam dëgjuar. 28 00:01:31,048 --> 00:01:33,216 - Votoni për 48 orë. - Ajo nuk po e humb atë votë. 29 00:01:33,300 --> 00:01:36,019 - Unë jam duke marrë mutin tim. - E mora mutin tim. 30 00:01:36,103 --> 00:01:37,720 - Salla e konferencave. - Pesë minuta. 31 00:01:42,860 --> 00:01:43,810 Çfarë po bën ajo këtu? 32 00:01:43,861 --> 00:01:45,311 Ajo është bashkëpunëtorja ime e re. 33 00:01:45,362 --> 00:01:46,846 Pra, kjo është arsyeja pse keni bërë videon. 34 00:01:46,897 --> 00:01:48,537 Dukesh i mërzitur që ajo ju bëri të besoni 35 00:01:48,616 --> 00:01:49,816 se ajo po përpiqej të miqësohesh me ty 36 00:01:49,867 --> 00:01:51,367 kur doli ajo do të të tradhtonte. 37 00:01:51,452 --> 00:01:53,286 - Louis. - Ke problem me këtë? 38 00:01:53,353 --> 00:01:54,687 Nr. Nuk ka problem. 39 00:01:54,738 --> 00:01:56,122 Jo aq gjatë pasi babai juaj është këtu. 40 00:01:56,189 --> 00:01:57,657 A duhet të kem një bisedë tjetër me ju? 41 00:01:57,708 --> 00:01:59,559 - Kishte një bisedë me ju? - Po. 42 00:01:59,627 --> 00:02:01,628 Por nuk e ndjeva nevojën të vrapoj tek ti për të më mbrojtur. 43 00:02:01,695 --> 00:02:02,912 Zgjedhja e dytë nuk bën kurrë. 44 00:02:02,997 --> 00:02:04,047 Nuk mund ta besoj se varet nga unë 45 00:02:04,131 --> 00:02:05,131 të jetë i rrituri në dhomë. 46 00:02:05,198 --> 00:02:07,383 Ndoshta është koha i hyjmë punës. 47 00:02:07,468 --> 00:02:09,168 Mirë, sepse porosia e parë të biznesit 48 00:02:09,220 --> 00:02:11,671 po diskuton se çfarë të bëjë pas deklaratës së Avas. 49 00:02:11,722 --> 00:02:12,882 Ajo nuk bën deklaratë. 50 00:02:12,890 --> 00:02:14,507 - Po, ajo është. - Ava bën një deklaratë, 51 00:02:14,558 --> 00:02:15,708 Cameron do t'ia dalë mbanë. 52 00:02:15,759 --> 00:02:17,376 Cameron Dennis nuk eshte problemi tani. 53 00:02:17,428 --> 00:02:19,896 Problemi është Ava Hessington nuk është një CEO i besueshëm. 54 00:02:19,980 --> 00:02:22,649 Problemi është se ajo është në gjyq për vrasje. 55 00:02:22,716 --> 00:02:24,434 Dhe perceptimi publik thotë se ajo është po aq fajtore 56 00:02:24,518 --> 00:02:26,478 si Zhan Valzhani me bukë bukë në pantallona. 57 00:02:28,105 --> 00:02:30,607 Jemi përballë një votimi për kontroll të shoqërisë së saj në dy ditë. 58 00:02:30,691 --> 00:02:32,775 Duke folur nën kërcënim e bën atë të duket e dëshpëruar. 59 00:02:32,860 --> 00:02:35,328 Dhe duke mos folur e bën të duket qoftë fajtor apo të paaftë. 60 00:02:35,395 --> 00:02:37,063 Duhet të dërgojmë mesazhin në Wall Street 61 00:02:37,114 --> 00:02:39,198 se ajo është në kontroll dhe ajo nuk ka asgjë për të fshehur. 62 00:02:39,250 --> 00:02:41,367 Ky është një takim se si të mbajmë shoqërinë e Avas 63 00:02:41,418 --> 00:02:43,620 pa rrezikuar mbrojtjen e saj për vrasjen. 64 00:02:43,704 --> 00:02:45,088 A ju ka shkuar ndonjëherë në mendje që, nëse ajo është mjaft e ftohtë 65 00:02:45,172 --> 00:02:46,739 për të vrarë opozitën në tubacionin e saj, 66 00:02:46,790 --> 00:02:49,208 ajo është mjaft e ftohtë për t'u larguar duke gënjyer shtypin? 67 00:02:49,260 --> 00:02:52,578 Dua të them, ne të gjithë e dimë ajo e bëri këtë, apo jo? 68 00:02:56,717 --> 00:02:58,518 Kjo nuk është e hapur për diskutim. 69 00:02:58,585 --> 00:02:59,953 Ajo nuk thotë asnjë fjalë. 70 00:03:00,020 --> 00:03:01,437 Kam frikë se është shumë vonë. 71 00:03:01,522 --> 00:03:03,273 Çfarë keni bërë? 72 00:03:03,357 --> 00:03:04,607 Ajo është në rrugën e saj në një intervistë tani. 73 00:03:04,692 --> 00:03:05,725 Do të ekzekutohet në Ditar, 74 00:03:05,776 --> 00:03:07,110 dhe pastaj do të fryjë Gianopolous 75 00:03:07,194 --> 00:03:09,862 dhe marrja e tij marrëzi përpjekje për të dalë nga uji. 76 00:03:14,902 --> 00:03:17,070 - Koneli. - Z. Connelly, kërkoj falje, 77 00:03:17,121 --> 00:03:19,322 por kam frikë se duhet të ndryshojmë vendndodhjen e intervistës sonë. 78 00:03:19,406 --> 00:03:21,674 - Kush është ky? - Asistentja e zonjushës Hessington. 79 00:03:21,742 --> 00:03:23,876 Epo, fola me ndihmësin e saj këtë mëngjes - 80 00:03:23,944 --> 00:03:26,462 Po, Rebeka e trajton Orari i zonjushës Hessington. 81 00:03:26,547 --> 00:03:28,214 Unë trajtoj jetën e saj. 82 00:03:28,281 --> 00:03:30,166 Çfarë, kështu që unë jam i supozuar për të traiped në të gjithë qytetin 83 00:03:30,250 --> 00:03:31,250 për shkak të asaj që ajo do të preferonte? 84 00:03:31,302 --> 00:03:33,720 - Nuk preferoj. Këmbëngulni. - Insistoni? 85 00:03:33,787 --> 00:03:35,888 Unë po i jap asaj një forum për të treguar anën e saj të historisë. 86 00:03:35,956 --> 00:03:38,558 Një forum ekskluziv gjë që nuk duhet të jetë kështu. 87 00:03:38,625 --> 00:03:40,143 Tani mos bëni gabim, Z. Connelly, 88 00:03:40,227 --> 00:03:42,178 Zonja Hessington është ajo duke bërë favorin këtu. 89 00:03:42,262 --> 00:03:43,796 Pra, nëse dëshironi për të folur me të, 90 00:03:43,847 --> 00:03:46,516 shoferi im do të jetë më shumë se i lumtur që të çoj tek ajo. 91 00:03:46,600 --> 00:03:49,936 Ose nëse do të preferonit për të thirrur Rebekën, 92 00:03:49,987 --> 00:03:51,604 Unë jam i sigurt se ajo do të jetë në gjendje për të vendosur diçka për ju 93 00:03:51,655 --> 00:03:55,141 dikur thonë dhjetorin e ardhshëm. 94 00:04:09,340 --> 00:04:10,673 Vazhdo dhe urdhëro. 95 00:04:10,758 --> 00:04:12,491 i Connelly-t vrapimi pak me vonesë. 96 00:04:12,543 --> 00:04:13,793 Ai duhet të arrijë këtu 97 00:04:13,844 --> 00:04:15,828 në të kaluarën dhjetë "nuk po jep një intervistë." 98 00:04:15,879 --> 00:04:17,513 Nuk po mundohesha për ta mbajtur këtë nga ju. 99 00:04:17,598 --> 00:04:19,849 Ju nuk më cc saktësisht mua në memo. 100 00:04:19,933 --> 00:04:22,685 Shumë mirë. E doni të vërtetën? 101 00:04:22,770 --> 00:04:26,105 Unë nuk e vlerësoj veçanërisht duke u surratuar. 102 00:04:26,173 --> 00:04:27,974 Unë ju sugjeroj të mos mendoni e saj si surrat aq shumë 103 00:04:28,025 --> 00:04:30,226 si të të mbajë jashtë burgut për pjesën tjetër të jetës tuaj. 104 00:04:30,310 --> 00:04:32,228 Dhe çfarë do të më bëni të bëj, Harvey, hmm? 105 00:04:32,312 --> 00:04:34,530 Merrni një javë në St. Barts? 106 00:04:34,615 --> 00:04:35,848 Sepse kjo nuk po shkon të ndodhë. 107 00:04:35,899 --> 00:04:37,283 E di që nuk po shkon të ndodhë. 108 00:04:37,350 --> 00:04:38,701 Ju jeni në gjyq për vrasje. 109 00:04:38,786 --> 00:04:40,870 Dhe për shkak të kësaj është duke u bërë një ofertë tenderi 110 00:04:40,954 --> 00:04:43,573 në një kompani me mbiemrin tim. 111 00:04:43,657 --> 00:04:46,125 Dhe me gjithë atë që po ndodh, faktin që nuk e kam bërë 112 00:04:46,193 --> 00:04:48,327 një deklaratë për të mbrojtur veten është marrëzi. 113 00:04:48,379 --> 00:04:49,912 Nuk është marrëzi. Është e zgjuar. 114 00:04:49,997 --> 00:04:51,714 Sigurisht që ju e shihni kështu. 115 00:04:51,799 --> 00:04:53,633 Ti mendon se unë jam fajtor. 116 00:04:53,700 --> 00:04:55,668 Të kam thënë më parë nuk ka rendesi cfare mendoj une. 117 00:04:55,719 --> 00:04:58,137 Por nëse mendoni duke thënë se jeni i pafajshëm do të bëjë njerëzit 118 00:04:58,205 --> 00:04:59,705 ju besoj, nuk do. 119 00:04:59,757 --> 00:05:01,974 Sepse e dini kush e thotë janë të pafajshëm? 120 00:05:02,042 --> 00:05:03,209 Të gjithë. 121 00:05:03,277 --> 00:05:05,728 Çdo ditë E mbaj gojën mbyllur 122 00:05:05,813 --> 00:05:07,647 stoku ynë merr një zhytje, 123 00:05:07,714 --> 00:05:09,565 dhe kjo më bën të pambrojtur. 124 00:05:09,650 --> 00:05:10,566 e kuptoj. 125 00:05:10,651 --> 00:05:11,851 Ju dëshironi të bindni botën 126 00:05:11,852 --> 00:05:13,319 ju nuk jeni përgjegjës për këto vrasje 127 00:05:13,386 --> 00:05:14,987 kështu që ju mund të mbani kontrollin të kompanisë suaj të madhe të naftës. 128 00:05:15,055 --> 00:05:16,572 Kjo nuk është ajo që thashë. 129 00:05:16,657 --> 00:05:19,158 Epo, kështu është Cameron Denis do ta bëjë të tingëllojë. 130 00:05:19,226 --> 00:05:22,528 Ava, ti je në gjyq për jetën tuaj. 131 00:05:22,579 --> 00:05:24,163 Kjo kompani është jeta ime. 132 00:05:24,231 --> 00:05:26,365 Dhe kjo është pikërisht si do te duket... 133 00:05:26,417 --> 00:05:29,335 një ekzekutiv i pangopur i naftës duke u kapur pas fabrikës së saj të parave 134 00:05:29,402 --> 00:05:31,003 me duart e saj të përlyera me gjak. 135 00:05:31,071 --> 00:05:32,505 Shumë mirë. 136 00:05:32,572 --> 00:05:34,924 Ju e keni shprehur mendimin tuaj. 137 00:05:35,008 --> 00:05:39,095 Tani ju sugjeroj të gjeni një mënyrë për të më nxjerrë nga të dyja situatat 138 00:05:39,179 --> 00:05:41,514 sepse nuk po e humb kontrollin të kompanisë sime 139 00:05:41,581 --> 00:05:43,749 ndaj Tony Gianopolous. 140 00:05:49,289 --> 00:05:52,925 ♪ Shihni paratë, dua të qëndroj për vaktin tënd ♪ 141 00:05:52,976 --> 00:05:55,945 ♪ merrni një copë byreku për gruan tuaj ♪ 142 00:05:56,029 --> 00:05:59,565 ♪ të gjithë duan ta dinë si ndihesh ♪ 143 00:05:59,616 --> 00:06:03,119 ♪ të gjithë duan të shohin si është ♪ 144 00:06:03,203 --> 00:06:06,155 ♪ duke jetuar në një koshere bletësh e mendjes suaj ♪ 145 00:06:06,240 --> 00:06:08,092 ♪ unë dhe zonjusha kaq i zënë, i zënë duke bërë para ♪ 146 00:06:08,093 --> 00:06:12,093 00:06:17,083 ♪ Të gjithë bëni një hap prapa, Unë jam gati për të kërcyer ♪ 148 00:06:17,134 --> 00:06:18,918 ♪ boogie me monedhë të gjelbër 149 00:06:18,943 --> 00:06:23,943 == sinkronizimi, korrigjuar nga plaku == @elder_man 150 00:06:24,398 --> 00:06:26,391 Fustan i ri? Çfarë mund të them? 151 00:06:26,855 --> 00:06:29,504 Më ka merituar. Cili është rasti? 152 00:06:29,505 --> 00:06:31,473 A i duhet një vajzë një arsye të dukeni spektakolare? 153 00:06:31,540 --> 00:06:34,142 Me sheqer. 154 00:06:34,209 --> 00:06:37,044 Um, para se dikush sheqeros kushdo, nëse ju të dy jeni duke u takuar, 155 00:06:37,096 --> 00:06:38,380 ju duhet të dini se ne kemi 156 00:06:38,447 --> 00:06:41,316 një politikë shumë strikte në favor të kësaj. 157 00:06:41,384 --> 00:06:43,818 Dhe ne kemi një politikë shumë strikte 158 00:06:43,886 --> 00:06:45,904 për të mbajtur sheqerin tonë ndaj vetes. 159 00:06:45,988 --> 00:06:49,324 Oh, kjo është për të ardhur keq. 160 00:06:49,391 --> 00:06:53,161 Jam i pjesshëm deri në pak ëmbëlsia në mëngjes. 161 00:06:53,229 --> 00:06:55,580 Epo, atëherë unë do të rekomandoja furra e bukës më 52. 162 00:06:55,664 --> 00:06:56,831 Të intereson të bashkohesh me mua? 163 00:06:56,899 --> 00:06:58,833 E urrej të të mohoj kënaqësinë të kompanisë sime. 164 00:06:58,901 --> 00:07:01,336 Mendoj se mund t'ia dalim pa të. 165 00:07:01,403 --> 00:07:03,088 Meqenëse je nga një vend tjetër, 166 00:07:03,172 --> 00:07:06,091 Unë do të përkthej: "Ajo ju gjen pak e paqartë, dashuri." 167 00:07:06,175 --> 00:07:08,259 Humbja ime. 168 00:07:12,765 --> 00:07:14,737 Zonja. 169 00:07:16,051 --> 00:07:20,755 Oh, ai njeri është telash. 170 00:07:20,806 --> 00:07:21,856 është në rregull. Unë mund ta përballoj atë. 171 00:07:21,924 --> 00:07:23,108 Oh, jo, është në rregull. 172 00:07:23,192 --> 00:07:24,726 Unë nuk kam nevojë për ju. 173 00:07:24,777 --> 00:07:27,145 Prisni. Për çfarë po flasim? 174 00:07:27,229 --> 00:07:28,646 Fakti se ai është në mua. 175 00:07:28,731 --> 00:07:30,365 A ishe këtu? Ai është në mua. 176 00:07:30,432 --> 00:07:32,450 Atëherë pse isha unë duke marrë të gjitha shikimet? 177 00:07:32,535 --> 00:07:35,570 A nuk keni dëgjuar ndonjëherë, "Shko pas të dytës më të bukur 178 00:07:35,621 --> 00:07:36,821 për të marrë vëmendja e më të bukurës"? 179 00:07:36,906 --> 00:07:38,623 Jo, nuk e kam dëgjuar kurrë këtë. 180 00:07:38,707 --> 00:07:40,208 - Epo, është një gjë. - Oh. 181 00:07:40,275 --> 00:07:42,961 A thua Unë jam i dyti më i bukur? 182 00:07:43,045 --> 00:07:47,882 Unë po them se ju jeni për të. 183 00:07:47,950 --> 00:07:50,618 Oh, fustani. 184 00:07:50,669 --> 00:07:52,053 Ai ju kërkoi të dilni? Javën e kaluar. 185 00:07:52,120 --> 00:07:53,171 - Dhe? - Kam kaluar. 186 00:07:53,255 --> 00:07:54,639 - Pse? - Pse duhet të dal me të? 187 00:07:54,723 --> 00:07:55,924 Vetëm sepse ai është simpatik dhe e nxehte? 188 00:07:55,975 --> 00:07:57,842 - Dhe mendjemprehtë dhe britanike. - Dhe ka një titull. 189 00:07:57,927 --> 00:07:58,893 - Ai bën? - Jo. 190 00:07:58,961 --> 00:07:59,894 Por edhe sikur ta bënte, 191 00:07:59,962 --> 00:08:01,095 kjo nuk do të ishte një arsye. 192 00:08:01,147 --> 00:08:02,627 Të thashë Rach, Unë nuk e përziej biznesin 193 00:08:02,648 --> 00:08:04,566 me kënaqësi. Biznesi? 194 00:08:04,633 --> 00:08:06,067 Ai është vetëm këtu për gjashtë javë. 195 00:08:06,134 --> 00:08:08,486 Dhe ai është i bazuar jashtë Londrës. 196 00:08:08,571 --> 00:08:11,472 Është praktikisht nje kompani ndryshe. 197 00:08:11,524 --> 00:08:12,574 Dhe është padyshim një vend tjetër. 198 00:08:12,641 --> 00:08:14,075 - Pra, do ta konsideroni? - Jo. 199 00:08:14,142 --> 00:08:16,811 Epo 200 00:08:18,948 --> 00:08:20,498 Çfarë po ndodh me Ava Hessington? 201 00:08:20,583 --> 00:08:23,168 Unë e binda atë për të mos dhënë intervistë. 202 00:08:23,252 --> 00:08:24,752 Si e mori në kokën e saj do të ishte një ide e mirë 203 00:08:24,820 --> 00:08:26,087 në radhë të parë? Louis. 204 00:08:26,154 --> 00:08:27,822 A është ai në dijeni ajo është gati për vrasje? 205 00:08:27,890 --> 00:08:29,874 A është ai i vetëdijshëm se shumica e njerëzve mos rreshtoni zyrat e tyre 206 00:08:29,959 --> 00:08:32,510 me fotot e tyre? Me sa duket jo. 207 00:08:32,595 --> 00:08:34,095 Ti e di që ai ka ende një e maces së tij të ngordhur? 208 00:08:34,162 --> 00:08:36,364 Harvey, lëre macen vetëm. 209 00:08:36,432 --> 00:08:38,666 mace budallaqe. 210 00:08:38,717 --> 00:08:41,302 Si guxon sabotoni rastin tim? 211 00:08:41,353 --> 00:08:42,503 Unë nuk sabotova mut. 212 00:08:42,555 --> 00:08:44,105 Ju e keni vendosur atë gjë pas shpine 213 00:08:44,172 --> 00:08:45,139 dhe ti nuk me tregove per kete 214 00:08:45,191 --> 00:08:46,558 derisa menduat ishte tepër vonë. 215 00:08:46,642 --> 00:08:48,059 Po, sepse e dija në minutën që gjërat nxehen 216 00:08:48,143 --> 00:08:50,144 në tentativën e pushtimit, ju do të dëshironit të ktheni çështjen time përsëri. 217 00:08:50,196 --> 00:08:51,863 Të ktheni çështjen tuaj? 218 00:08:51,947 --> 00:08:54,148 Nuk e di sa e njohur ju jeni me lojën e ligjit, 219 00:08:54,200 --> 00:08:55,717 por vrasja ia kalon marrjes. 220 00:08:55,784 --> 00:08:58,403 - Ju pjesë mospërfillëse e ... - Louis. 221 00:08:58,487 --> 00:08:59,904 Harvey ka të drejtë. 222 00:08:59,989 --> 00:09:01,289 Gruaja nuk mund të bëjë deklarata publike 223 00:09:01,356 --> 00:09:03,691 ndërsa ajo është në gjyq për vrasje. Trump. 224 00:09:03,742 --> 00:09:05,192 Epo, nëse ajo do të vazhdojë e mbylli gojën, 225 00:09:05,244 --> 00:09:07,028 atëherë ajo do të ketë të japë dorëheqjen 226 00:09:07,079 --> 00:09:08,213 ose do ta humbasim këtë votë. Duke i kërkuar asaj të japë dorëheqjen 227 00:09:08,297 --> 00:09:09,363 do ta pyeste atë për t'i prerë krahun. 228 00:09:09,415 --> 00:09:10,548 Nëse nuk ia presim krahun, Harvey, 229 00:09:10,633 --> 00:09:11,966 ne do të humbasim pacientin. 230 00:09:12,034 --> 00:09:13,801 Ajo është klientja ime. Nuk do ta lejoj të ndodhë. 231 00:09:13,869 --> 00:09:15,169 Ava Hessington nuk është klienti im. 232 00:09:15,221 --> 00:09:16,921 Hessington Oil është. 233 00:09:17,006 --> 00:09:19,674 Dhe ata gjenerojnë 14 milionë dollarë një vit në faturat. 234 00:09:19,725 --> 00:09:20,975 Nuk keni dëgjuar? 235 00:09:21,043 --> 00:09:23,061 Ava Hessington është Hessington Oil. 236 00:09:23,145 --> 00:09:24,095 Jo për shumë kohë. 237 00:09:24,179 --> 00:09:26,347 - Më falni? - Louis ka të drejtë. 238 00:09:26,398 --> 00:09:28,549 Nëse ajo tërhiqet tani, 239 00:09:28,601 --> 00:09:30,818 ne ende mund të fitojmë votën dhe mbajini si klient. 240 00:09:30,886 --> 00:09:32,386 Epo, kush do ta bindë atë për ta bërë atë? 241 00:09:32,438 --> 00:09:33,438 ne nuk kemi për ta bindur atë. 242 00:09:33,522 --> 00:09:34,822 Mund të shkojmë vetëm në bord. 243 00:09:34,890 --> 00:09:35,940 Ne as nuk duhet t'i tregojmë asaj. Si ferr ju do. 244 00:09:36,025 --> 00:09:37,558 Dhe si dreqin nuk do ta bëj. 245 00:09:37,610 --> 00:09:39,327 Harvey, kjo duhet të ndodhë. 246 00:09:39,394 --> 00:09:42,614 - Jo, nuk do ta bëj. - Kjo është thirrja ime. 247 00:09:42,698 --> 00:09:46,334 Kam frikë se nuk është. 248 00:09:46,401 --> 00:09:48,569 Më falni? 249 00:09:48,621 --> 00:09:51,739 Unë dhe ti e dimë kush më caktoi mua në këtë rast, 250 00:09:51,790 --> 00:09:53,458 dhe nuk ishe ti. 251 00:09:53,542 --> 00:09:56,010 Ishte njeriu që zgjodhe për t'u bashkuar me. 252 00:09:56,078 --> 00:09:59,464 I njëjti njeri që ka një aksion prej 51%. të zyrës sonë ligjore. 253 00:09:59,548 --> 00:10:01,683 Pra, përveç nëse ju do ta zhbëni atë, 254 00:10:01,750 --> 00:10:06,587 ju do të jetoni me këtë. 255 00:10:06,639 --> 00:10:07,722 A ishte ajo e inatosur? 256 00:10:07,773 --> 00:10:09,307 Vë bast se ajo ishte e inatosur. 257 00:10:09,391 --> 00:10:10,441 Jo aq i inatosur siç do të jesh. 258 00:10:10,526 --> 00:10:11,943 Për çfarë po flisni? 259 00:10:12,027 --> 00:10:14,362 Ju jeni në detyrë Katrina për dy ditët e ardhshme. 260 00:10:14,429 --> 00:10:15,980 Çfarë? Më mirë do të jem në tualet. 261 00:10:16,065 --> 00:10:18,283 - Nuk është një opsion. - Mirë, atëherë unë do të shkoj AWOL. 262 00:10:18,367 --> 00:10:21,102 Epo, më lejoni të lidhem pikat për ty, Forrest Gump. 263 00:10:21,153 --> 00:10:23,454 Edhe pse Xhesika u dorëzua mbi strategjinë, 264 00:10:23,539 --> 00:10:25,990 Louis e bëri të qartë se ishte i gatshëm për të sakrifikuar Ava. 265 00:10:26,075 --> 00:10:27,775 Dhe ju nuk i besoni atij për të luajtur sipas rregullave. 266 00:10:27,826 --> 00:10:30,611 Kjo është arsyeja pse ju do të punoni krah për krah me të 267 00:10:30,663 --> 00:10:32,297 për të gjetur një rrugëdalje nga ky bllokim. 268 00:10:32,381 --> 00:10:35,133 Dhe në të njëjtën kohë sigurohuni ajo dhe Luisi nuk na shajnë. 269 00:10:35,217 --> 00:10:36,551 Jo keq, Forrest. 270 00:10:36,618 --> 00:10:38,636 Mirë, nëse unë jam Forrest, atëherë ti je Bubba. 271 00:10:38,721 --> 00:10:41,139 - Bindness karkaleca. - Harvey... 272 00:10:41,223 --> 00:10:42,456 Nëse Ava humbet shoqërinë e saj, 273 00:10:42,508 --> 00:10:44,509 Darby do të të mbështesë akoma si partner menaxhues? 274 00:10:44,593 --> 00:10:47,812 Nuk pyeta, por sigurisht që nuk do ta bëja. 275 00:10:54,353 --> 00:10:55,636 Çfarë është, Louis? 276 00:10:55,688 --> 00:10:58,406 Thjesht doja t'ju falenderoja që më keni mbështetur më herët. 277 00:10:58,473 --> 00:11:00,474 Të kisha shpinën sepse ty kishte strategjinë më të mirë. 278 00:11:00,526 --> 00:11:01,859 Ende do të thotë shumë për mua. 279 00:11:01,944 --> 00:11:03,077 Dhe, ju e dini, unë nuk e di ku zbret Harvey 280 00:11:03,145 --> 00:11:04,278 duke ju thënë se si t'i drejtoni gjërat. 281 00:11:04,330 --> 00:11:06,364 Ka mbaruar, Louis. Unë jam duke ecur përpara. 282 00:11:06,448 --> 00:11:09,817 Nuk duhet të jetë. 283 00:11:09,868 --> 00:11:12,337 Çfarë saktësisht po propozoni? 284 00:11:18,627 --> 00:11:21,045 Më lejoni të jem mjellma jote e zezë. 285 00:11:21,130 --> 00:11:23,431 Më lër të bëj gjërat se pozicioni juaj ju përjashton 286 00:11:23,498 --> 00:11:27,501 nga bërja, zgjedhjet e errëta, puna e pakëndshme e lagësht. 287 00:11:27,553 --> 00:11:30,505 Do të thoni si të përdorni salcë për të shpërbërë trupin e njeriut? 288 00:11:30,572 --> 00:11:33,507 Dua të them të përdorësh gënjeshtra për të larguar një CEO i bezdisshëm. 289 00:11:33,559 --> 00:11:34,776 Epo, na është thënë kjo nuk është një opsion. 290 00:11:34,843 --> 00:11:36,510 Jo për ju, ndoshta, por siç sapo ramë dakord, 291 00:11:36,562 --> 00:11:38,346 është opsioni i duhur për bordin. 292 00:11:38,414 --> 00:11:41,649 Dhe Harvey dhe zoti i tij Zoti Poppycock nuk duhet ta dijë. 293 00:11:41,700 --> 00:11:45,787 Louis, e vlerësoj ofertën tuaj, e bëj, por... 294 00:11:45,854 --> 00:11:48,656 Por një herë ti merr anën time mbi të tijën, 295 00:11:48,707 --> 00:11:50,068 ju nuk jeni të gatshëm për të luftuar për të. 296 00:11:50,075 --> 00:11:51,325 Unë jam i gatshëm të luftoj. 297 00:11:51,377 --> 00:11:52,827 Unë thjesht nuk do ta bëj pas shpinës së Darbit. 298 00:11:52,878 --> 00:11:54,629 Shiko, të betohem nuk do të kthehet kurrë tek ju. 299 00:11:54,696 --> 00:11:58,216 Nuk thashë se kisha frikë për t'u kapur. 300 00:11:58,300 --> 00:12:00,418 Unë thashë nuk dua për të vepruar në atë mënyrë. 301 00:12:00,502 --> 00:12:01,886 Tani nëse më falni. 302 00:12:01,970 --> 00:12:03,921 Duhet të të kujtoj se më kishe mua shkoni pas shpinës së Harvey-t 303 00:12:04,006 --> 00:12:05,539 për të bërë të njëjtën gjë me McKernon Motors? 304 00:12:05,591 --> 00:12:07,041 Kjo nuk ishte e njëjta gjë. 305 00:12:07,092 --> 00:12:08,976 e kuptoj. 306 00:12:09,044 --> 00:12:11,012 Ju ishit në krye atëherë. 307 00:12:11,063 --> 00:12:14,065 Nuk jeni më në krye. 308 00:12:23,206 --> 00:12:24,802 Hej 309 00:12:24,803 --> 00:12:26,123 Oh, të gjitha të bllokuara? 310 00:12:26,876 --> 00:12:28,043 Kam frikë se po. 311 00:12:28,111 --> 00:12:29,511 Ju vetëm duhet ta qetësoni atë pak. 312 00:12:30,179 --> 00:12:31,146 Oh, dhe si e bën një bëj atë? 313 00:12:31,213 --> 00:12:32,731 Oh, gjithçka është në kontakt. 314 00:12:32,815 --> 00:12:35,266 Epo, unë nuk kam qenë asgjë por i butë. 315 00:12:35,351 --> 00:12:36,351 Ka një kohë për të qenë i butë, 316 00:12:36,402 --> 00:12:39,404 dhe ka një kohë të jetë i vendosur. 317 00:12:39,488 --> 00:12:44,359 Ju duhet të shihni si e trajtoj faksin. 318 00:12:44,410 --> 00:12:46,494 Unë mund të imagjinoj. 319 00:12:46,562 --> 00:12:48,002 E dini, në fakt, duke pasur parasysh aftësitë tuaja, 320 00:12:48,063 --> 00:12:50,448 Unë mendoj se ju ndoshta do të jeni personi ideal 321 00:12:50,533 --> 00:12:52,500 për të përballuar nevojat e mia afatshkurtra. 322 00:12:52,568 --> 00:12:54,786 Shiko, unë jam në shtete në baza të kufizuara, 323 00:12:54,870 --> 00:12:57,956 dhe nuk kam njeri që të më ndihmojë me ngarkesën time të punës. 324 00:12:58,040 --> 00:12:59,624 e kuptoj. 325 00:12:59,709 --> 00:13:01,743 Je i detyruar për të bërë gjithçka vetë. 326 00:13:01,794 --> 00:13:03,762 Po bëhet rraskapitëse. 327 00:13:03,846 --> 00:13:08,800 Dhe keni nevojë për dikë për të ndihmuar në lehtësimin e presionit. 328 00:13:08,884 --> 00:13:10,185 Natyrisht, mendova për ty. 329 00:13:10,252 --> 00:13:11,603 Jo Rachel? 330 00:13:11,687 --> 00:13:12,920 Unë mendoj se ju e dini përgjigjen për këtë. 331 00:13:12,972 --> 00:13:14,105 E dija atëherë. 332 00:13:14,190 --> 00:13:16,191 E di që e ke bërë. 333 00:13:16,258 --> 00:13:19,093 Do të jetë një shkurtim, marrëveshje rastësore 334 00:13:19,145 --> 00:13:20,311 ndërsa unë jam në Nju Jork. 335 00:13:20,396 --> 00:13:22,313 Nuk do të kisha kohë për çdo gjë më shumë. 336 00:13:22,398 --> 00:13:24,199 Pastaj kemi një marrëveshje? 337 00:13:24,266 --> 00:13:26,434 nuk e di. 338 00:13:26,485 --> 00:13:28,369 Çfarë lloj shefi do të ishit? 339 00:13:28,437 --> 00:13:30,238 Kërkuese. 340 00:13:30,289 --> 00:13:32,490 Por shumë bujare. Bujari është i mirë. 341 00:13:32,575 --> 00:13:36,494 Siç është Daniel Day-Lewis duke bërë MacBeth. 342 00:13:36,579 --> 00:13:38,997 Ti e kupton se kjo marrëveshje 343 00:13:39,081 --> 00:13:40,832 do të përfshinte nuk ka punë sekretarie? 344 00:13:40,916 --> 00:13:44,169 Do të isha i zhgënjyer nëse do të ndodhte. 345 00:13:50,009 --> 00:13:52,644 - Katrina Bennett. - Në shërbimin tuaj. 346 00:13:52,728 --> 00:13:54,896 - Zot, më pëlqen tingulli i tij. - Dëshira juaj është urdhri im. 347 00:13:54,963 --> 00:13:56,815 - Dëshira ime është për ty ... - Të punosh dorë për dorezë 348 00:13:56,899 --> 00:13:58,900 me Mike Ross duke u hequr qafe i Tony Gianopolous, 349 00:13:58,967 --> 00:14:00,652 mbaj një sy për atë që po bëjnë 350 00:14:00,736 --> 00:14:02,070 ndërsa në të njëjtën kohë kufizojnë të kuptuarit e tyre 351 00:14:02,137 --> 00:14:03,471 të asaj që po bëjmë. Si i dini të gjitha këto? 352 00:14:03,522 --> 00:14:04,722 - Është puna ime. - Prit një minutë. 353 00:14:04,740 --> 00:14:05,857 Mendova se nuk duron dot Mike Ross. 354 00:14:05,941 --> 00:14:07,158 Krejt papritur je i gatshëm të punosh me të? 355 00:14:07,243 --> 00:14:09,494 - Është puna ime. - Nëse të kërkoj të vrasësh dikë 356 00:14:09,578 --> 00:14:11,613 në një prag dimri me shi, si do të përgjigjeshit? 357 00:14:11,664 --> 00:14:14,666 Dëshironi një armë apo një thikë? 358 00:14:14,750 --> 00:14:16,818 Nëse do të ishit më pak tërheqës, Unë do të të dua. 359 00:14:16,869 --> 00:14:20,455 e di. 360 00:14:20,506 --> 00:14:23,491 Louis, pse nuk jemi ne thjesht duke përjashtuar Ava Hessington? 361 00:14:23,542 --> 00:14:25,426 Ajo do të ishte larguar më parë ajo madje e dinte se çfarë e goditi. 362 00:14:25,494 --> 00:14:26,878 Nëse Harvey do të kishte gjysma e trurit tuaj, 363 00:14:26,962 --> 00:14:28,283 pikërisht kjo është çfarë do të bënim. 364 00:14:28,297 --> 00:14:29,881 Por ai nuk e bën, dhe aq sa urrej 365 00:14:29,965 --> 00:14:32,333 për ta pranuar, ai është në krye të këtij vendimi. 366 00:14:32,384 --> 00:14:34,219 Ai nuk është në krye të kësaj firme. 367 00:14:34,303 --> 00:14:36,271 Shko te Xhesika, ajo do të jetë dakord me ju, 368 00:14:36,338 --> 00:14:38,723 ju do të merrni kredinë, dhe Harvey do të jetë 369 00:14:38,808 --> 00:14:40,391 jashtë Hessington Oil më parë edhe ai e di se çfarë e goditi. 370 00:14:40,476 --> 00:14:43,862 Katrina, po aq pasi e vlerësoj sugjerimin tuaj, 371 00:14:43,946 --> 00:14:46,114 Unë refuzoj të operoj në mënyrë të dyfishtë. 372 00:14:48,450 --> 00:14:52,904 Atëherë do të gjej një mënyrë për të marrë gjithsesi shpëtoj nga Tony Gianopolous. 373 00:14:55,958 --> 00:14:57,876 Ahahah-ah. 374 00:14:57,960 --> 00:14:59,527 Mund të më duhet të të lë të shikosh në atë që kam, 375 00:14:59,578 --> 00:15:01,246 por nuk kam për të të lënë ta prekësh. 376 00:15:01,330 --> 00:15:03,364 Prek atë? 377 00:15:03,415 --> 00:15:04,883 Kjo dhomë është një fatkeqësi. 378 00:15:04,967 --> 00:15:06,835 Kjo dhomë është mirë. 379 00:15:06,886 --> 00:15:10,872 Unë e di ku është gjithçka dhe çfarë është gjithçka. 380 00:15:13,342 --> 00:15:15,226 Madje çfarë po bën? 381 00:15:15,311 --> 00:15:16,594 Gjetja e papastërtive në Gianopolous. 382 00:15:16,679 --> 00:15:18,062 Ju keni të bëni me një 383 00:15:18,147 --> 00:15:19,597 nga më të sofistikuarat sulmuesit në botë. 384 00:15:19,682 --> 00:15:21,362 Ai nuk po lë gjurmë që ju të ndiqni. 385 00:15:21,400 --> 00:15:23,384 Oh, po? Dhe cila është strategjia juaj? 386 00:15:23,435 --> 00:15:26,053 Ju do ta regjistroni atë dhe do ta bëni një video e turpshme? 387 00:15:26,105 --> 00:15:28,990 Nr. Do të luaj një lojë të vogël. 388 00:15:29,057 --> 00:15:32,110 Monopol? 389 00:15:32,194 --> 00:15:33,244 Ju nuk mendoni Unë fillova me atë? 390 00:15:33,329 --> 00:15:34,779 Nuk ka si të ketë një monopol 391 00:15:34,864 --> 00:15:36,865 në biznesin e naftës. Është shumë e madhe. 392 00:15:36,916 --> 00:15:38,499 Dhe edhe sikur të mundesh, këto janë të gjitha kompanitë 393 00:15:38,567 --> 00:15:40,418 që zotëron Gianopolous në çdo mënyrë, 394 00:15:40,502 --> 00:15:42,904 dhe këto janë më të mëdhatë kompanitë në industrinë e naftës. 395 00:15:42,955 --> 00:15:46,090 Nuk ka se si për të lidhur pikat. 396 00:15:46,175 --> 00:15:49,260 Epo, a doni të shkoni në të njëjtën rrugë dhe kanë 397 00:15:49,345 --> 00:15:51,078 një luftë tjetër apo dëshironi të përpiqem të gjej një mënyrë - 398 00:15:51,130 --> 00:15:53,414 - Mut. - Çfarë? 399 00:15:55,885 --> 00:15:59,020 Ne kemi qenë në kërkim në vendin e gabuar. 400 00:16:06,061 --> 00:16:07,979 Mut. 401 00:16:10,032 --> 00:16:11,866 Mut. 402 00:16:15,871 --> 00:16:19,440 Mut mut. 403 00:16:19,491 --> 00:16:21,826 Drit. 404 00:16:21,911 --> 00:16:25,163 Jeni në The Wire? 405 00:16:29,668 --> 00:16:31,786 mut. 406 00:16:42,398 --> 00:16:43,815 Xhesika. 407 00:16:43,899 --> 00:16:46,935 Çfarë rastësie e bukur duke ju përplasur në Toronto. 408 00:16:46,986 --> 00:16:48,636 Kjo nuk është një rastësi. 409 00:16:48,704 --> 00:16:50,384 Epo, shpresoj se do të vazhdojë akoma të jesh i bukur. 410 00:16:50,406 --> 00:16:53,574 Unë kam nevojë për ju për ta bërë atë krejtësisht të qartë për Harvey 411 00:16:53,642 --> 00:16:54,976 se ai nuk ka fjalë 412 00:16:55,027 --> 00:16:56,828 në vajin Hessington beteja e pushtimit. 413 00:16:56,912 --> 00:16:58,479 Dhe pse do ta bëja këtë? 414 00:16:58,530 --> 00:17:00,031 Sepse ai po bën një gabim i madh dhe përdorimi 415 00:17:00,115 --> 00:17:01,666 emrin tuaj për ta bërë atë. Dhe më lejoni të hamendësoj, 416 00:17:01,750 --> 00:17:03,918 ju dëshironi që ajo të hiqte veten nga menaxhimi. 417 00:17:03,986 --> 00:17:05,820 Ajo mund ta bëjë vetë, 418 00:17:05,871 --> 00:17:07,505 ose mund ta bëj për të. 419 00:17:07,589 --> 00:17:10,591 Por sido që të jetë ajo duhet të shkojë 420 00:17:10,659 --> 00:17:11,826 derisa të përfundojë ky gjykim. 421 00:17:11,877 --> 00:17:13,428 kam frikë Unë nuk e shoh kështu. 422 00:17:13,495 --> 00:17:14,545 Epo, e keni gabim. 423 00:17:14,630 --> 00:17:17,682 Dhe ju po kaloni. 424 00:17:17,766 --> 00:17:20,134 Më dëgjo mua. 425 00:17:20,185 --> 00:17:23,104 Ajo do të humbasë kontrollin të kësaj kompanie përgjithmonë 426 00:17:23,171 --> 00:17:24,188 nëse nuk bëjmë diçka. 427 00:17:24,273 --> 00:17:25,857 Pastaj bëni diçka. 428 00:17:25,941 --> 00:17:29,193 po mundohem, por ti po m'i pren kembet 429 00:17:29,278 --> 00:17:31,062 për shkak të një lidhjeje që kishe me babain e saj. 430 00:17:31,146 --> 00:17:34,015 Jo, sepse e vlerësoj marrëdhëniet mbi paratë. 431 00:17:34,083 --> 00:17:36,701 Epo, unë i vlerësoj kushtet të bashkimit tonë. 432 00:17:36,785 --> 00:17:39,120 Dhe Hessington Oil ishte një nga pikat tuaja më të mëdha të shitjes. 433 00:17:39,187 --> 00:17:41,289 Dhe Harvey Spectre një nga ju. 434 00:17:41,356 --> 00:17:43,236 Unë nuk do të qëndroj për humbjen e këtij kontrolli. 435 00:17:43,292 --> 00:17:47,211 Atëherë mos. Por Ava nuk do të shkojë askund. 436 00:17:47,296 --> 00:17:49,364 Edhe një gjë. 437 00:17:49,431 --> 00:17:51,366 Në vend që të shpenzoni para të forta për të fluturuar 438 00:17:51,433 --> 00:17:53,368 në një vend tjetër për të vënë në dyshim gjykimin tim, 439 00:17:53,435 --> 00:17:54,836 mos ngurroni të telefononi së pari. 440 00:17:54,887 --> 00:17:57,638 Unë do të jem i lumtur t'ju jap e njëjta përgjigje në telefon. 441 00:18:02,878 --> 00:18:04,312 Kjo është e shkëlqyer. 442 00:18:04,379 --> 00:18:05,730 Ne e kemi lidhjen. 443 00:18:05,814 --> 00:18:07,565 Ne vetëm duhet të kuptojmë si ta ndaloni. 444 00:18:07,649 --> 00:18:10,234 Unë tashmë kam. 445 00:18:10,319 --> 00:18:12,553 Kjo është punë e mrekullueshme, Katrina. Ju goditi naftë. 446 00:18:12,604 --> 00:18:15,573 Në fakt ishte ideja e Majkut. 447 00:18:15,657 --> 00:18:16,824 Pse doni për t'i dhënë atij kredi? 448 00:18:16,892 --> 00:18:18,776 Sepse nëse nuk e bëj, ju nuk do të dëgjoni 449 00:18:18,861 --> 00:18:20,278 kur them duhet ta marrësh me vete. 450 00:18:20,362 --> 00:18:21,662 Nuk po marr njeri me mua. 451 00:18:21,730 --> 00:18:24,282 Është një mundësi që ai të të shohë 452 00:18:24,366 --> 00:18:26,534 mundi mut nga një legjendë e gjallë. 453 00:18:28,737 --> 00:18:30,872 Toni Gianopolous del në erë nga uji, 454 00:18:30,923 --> 00:18:31,956 dhe Majk befasohet. 455 00:18:32,041 --> 00:18:33,758 Dhe Xhesika dëgjon për të gjitha. 456 00:18:33,842 --> 00:18:35,760 Unë do të sugjeroj këtë te Harvey. 457 00:18:35,844 --> 00:18:37,795 Mos ngurroni t'i tregoni atij ishte e gjitha ideja jote. 458 00:18:37,880 --> 00:18:41,432 Mos e shqetësoni nëse e bëj. Oh, koha e përsosur. 459 00:18:41,517 --> 00:18:42,600 Harvey, sapo do të vrapoja diçka nga ju. 460 00:18:42,684 --> 00:18:43,851 Nuk kam kohë, Louis. 461 00:18:43,919 --> 00:18:45,470 Unë jam duke punuar në një rast vrasjeje. 462 00:18:45,554 --> 00:18:47,255 Sapo shkova për t'ju informuar 463 00:18:47,322 --> 00:18:50,141 Majk po vjen me ty për të parë Gianopolous. 464 00:18:50,225 --> 00:18:51,759 Ai është si ferri. 465 00:18:51,827 --> 00:18:53,978 - Më falni? - Nuk po marr njeri. 466 00:18:54,063 --> 00:18:55,613 - Louis-- - Dhe mos më lus mua. 467 00:18:55,697 --> 00:18:57,598 Ky është rasti im, dhe ju e keni keni futur hundën në të 468 00:18:57,649 --> 00:18:59,951 qysh kur e mora. Më fut hundën? 469 00:19:00,035 --> 00:19:01,202 Ju keni vetëm këtë rast 470 00:19:01,269 --> 00:19:02,770 sepse isha mjaft i sjellshëm për t'ju dhënë. 471 00:19:02,821 --> 00:19:05,123 Vetëm ma ke dhënë mua sepse nuk e kishit kuptuar 472 00:19:05,207 --> 00:19:07,274 për të cilën keni qenë përgjegjës duke kthyer akuzat për ryshfet të Avas 473 00:19:07,326 --> 00:19:08,626 në akuzat për vrasje. 474 00:19:08,710 --> 00:19:10,945 - Ju jeni jashtë këtij rasti. - Shkoni përpara. 475 00:19:10,996 --> 00:19:12,547 Telefono Avan. 476 00:19:12,614 --> 00:19:13,998 Thuaji asaj se po devijoni vëmendjen tuaj 477 00:19:14,083 --> 00:19:16,134 nga gjyqi për vrasjen e saj për të punuar në këtë. 478 00:19:16,218 --> 00:19:18,953 Po. Nuk mendova kështu. 479 00:19:19,004 --> 00:19:20,621 Dil nga zyra ime sepse kam një takim 480 00:19:20,672 --> 00:19:22,757 për t'u përgatitur për. 481 00:19:26,962 --> 00:19:28,679 Çfarë ndodhi me të? 482 00:19:28,764 --> 00:19:30,648 - Ai e ngriti "Littin". - Dreqin drejt. 483 00:19:33,157 --> 00:19:34,313 A e keni parë këtë? 484 00:19:34,314 --> 00:19:35,347 Është një artikull, 485 00:19:35,432 --> 00:19:36,648 në Wall Street Journal e sotme 486 00:19:36,733 --> 00:19:38,233 duke më pikturuar si foto të lakmisë së korporatës. 487 00:19:38,301 --> 00:19:40,068 Siç ju thashë më parë, nëse flet me zë të lartë - 488 00:19:40,136 --> 00:19:42,404 Unë kam mundësinë për të shpëtuar kompaninë time. 489 00:19:42,472 --> 00:19:44,495 Louis Litt po e bën këtë pikërisht tani. 490 00:19:44,504 --> 00:19:46,264 - Nuk është kjo gjëja. - Kjo është çështja. 491 00:19:46,339 --> 00:19:47,872 Ne ende mund ta shpëtojmë kompaninë tuaj, 492 00:19:47,924 --> 00:19:49,925 dhe nuk do të duhet të lëndoheni veten në gjyqin tuaj të vrasjes. 493 00:19:50,009 --> 00:19:52,877 Jo, çështja është që unë dua të flas në gjyqin për vrasjen time. 494 00:19:52,929 --> 00:19:53,929 Kjo nuk është e mençur. 495 00:19:54,013 --> 00:19:55,147 Dhe sa gjyqe për vrasje 496 00:19:55,214 --> 00:19:56,715 a keni kryer në vitet e tua të shumta? 497 00:19:56,766 --> 00:19:58,900 - Ava. - Heshtja është e mallkuar. 498 00:19:58,985 --> 00:20:01,236 Shikoni këtë artikull. Unë jam tashmë fajtor. 499 00:20:01,320 --> 00:20:02,404 Nëse ju merrni qëndrimin, 500 00:20:02,488 --> 00:20:04,823 Cameron Dennis do të të shqyejë të copëtojë. 501 00:20:04,890 --> 00:20:07,442 Kjo nuk është për diskutim. Unë do të them fjalën time. 502 00:20:07,527 --> 00:20:09,411 Atëherë unë do t'ju tregoj për çfarë je. 503 00:20:09,495 --> 00:20:11,663 Epo, nuk do të bënit puna juaj nëse nuk e keni bërë. 504 00:20:18,421 --> 00:20:19,504 Të ulesh, Z. Litt. 505 00:20:19,572 --> 00:20:21,239 Unë do të jem me ju në një minutë. 506 00:20:21,290 --> 00:20:22,758 Do te jesh me mua? 507 00:20:22,842 --> 00:20:25,343 po. Siç thashë. Në një minutë. 508 00:20:25,411 --> 00:20:26,578 Uhhuh. 509 00:20:26,646 --> 00:20:27,963 Epo, ju e dini, Do te pyesja kush je, 510 00:20:28,047 --> 00:20:31,249 por e vërteta është se unë... 511 00:20:31,300 --> 00:20:33,251 Unë në të vërtetë nuk jap një mut. 512 00:20:33,302 --> 00:20:34,970 Ku dreqin Toni Gianopolous? 513 00:20:35,054 --> 00:20:36,805 Z. Gianopolous është lart. 514 00:20:36,889 --> 00:20:39,274 Për të ngjitur lart, duhet të ngjitesh nëpër ato dyer. 515 00:20:39,358 --> 00:20:41,727 Dhe për të kaluar nëpër ato dyer ju duhet të kaloni përmes meje. 516 00:20:41,778 --> 00:20:44,479 Dhe nuk po merrni përmes meje. 517 00:20:46,399 --> 00:20:51,119 Epo, ndoshta unë e kam çelësin. 518 00:20:53,939 --> 00:20:56,441 Ky është një bilanc nga një prej filialeve tona. 519 00:20:56,492 --> 00:20:57,876 Kjo nuk është asgjë. 520 00:20:57,943 --> 00:20:58,994 Na vjen keq. Harruar. 521 00:20:59,078 --> 00:21:01,613 Është një bllokim i kombinuar. 522 00:21:01,681 --> 00:21:04,783 Kjo përfaqëson tërësinë të pronave Gianopolous Limited. 523 00:21:04,834 --> 00:21:07,469 ju kontrolloni 40% të radiostacioneve amerikane, 524 00:21:07,553 --> 00:21:09,137 prodhimi i misrit, kamionët çisternë ndërshtetërore, 525 00:21:09,222 --> 00:21:10,388 dhe kjo është vetëm këshilla të ajsbergut. 526 00:21:10,456 --> 00:21:12,090 Me duket se kam zgjedhur punëdhënësi i duhur. 527 00:21:12,141 --> 00:21:14,760 Një problem: Vaji Hessington zotëron mjaft nga ato industri 528 00:21:14,811 --> 00:21:17,896 për t'ju futur në telashe me FTC. 529 00:21:17,963 --> 00:21:20,298 Po. Mendoni se nuk do ta gjenim atë? 530 00:21:20,349 --> 00:21:22,134 Mendon se nuk do ta bënim? 531 00:21:22,201 --> 00:21:23,435 Këto dosje janë të vjetruara. 532 00:21:23,486 --> 00:21:24,486 Tashmë e kemi zhveshur. 533 00:21:24,570 --> 00:21:28,973 Në këtë, këtë dhe këtë. 534 00:21:29,025 --> 00:21:32,310 Pra, çfarë? Hessington jo kanë prona në ato zona. 535 00:21:32,361 --> 00:21:34,312 E bëjnë tani. 536 00:21:34,363 --> 00:21:35,664 Dhe nëse nuk i lini ato vetëm, 537 00:21:35,748 --> 00:21:37,482 do të jesh i lidhur me mikun tim nga FTC 538 00:21:37,533 --> 00:21:40,335 derisa të vijë mbretëria. 539 00:21:40,419 --> 00:21:43,522 E kuptove, rrah? 540 00:21:43,589 --> 00:21:45,290 Atëherë është një gjë e mirë Zoti Gianopolous 541 00:21:45,358 --> 00:21:48,009 organizoi një përjashtim për ne gjatë darkës me shokun e tij, 542 00:21:48,094 --> 00:21:53,048 komisioneri i FTC. 543 00:21:53,132 --> 00:21:54,766 - Nuk eshte... - Ligjore? 544 00:21:54,834 --> 00:21:56,718 Po, është. Për sa kohë që ne e zbulojmë atë. 545 00:21:56,803 --> 00:21:58,353 Të cilën e bëjmë gjithmonë. 546 00:21:58,437 --> 00:21:59,855 Ju mendoni ju jeni avokati i parë 547 00:21:59,939 --> 00:22:01,172 të përpiqesh të na tejkalosh? 548 00:22:01,224 --> 00:22:02,307 Ne nuk jemi avokatë. 549 00:22:02,358 --> 00:22:03,358 Ne jemi bankierë investimesh. 550 00:22:03,359 --> 00:22:04,342 Ju thërrasim për dokumentet. 551 00:22:04,393 --> 00:22:05,777 Ne nuk shkuam në Harvard. 552 00:22:05,845 --> 00:22:07,946 Ne shkuam në Wharton, dhe ju pamë që po vini 553 00:22:08,013 --> 00:22:10,282 një milje larg. 554 00:22:10,349 --> 00:22:13,068 Shpëlaj. 555 00:22:13,152 --> 00:22:15,620 Oh, meqë ra fjala, zoti Gianopolous është në Monako. 556 00:22:15,688 --> 00:22:19,207 Christina do t'ju vërtetojë në dalje. 557 00:22:21,744 --> 00:22:25,914 Pastrimi më në fund? 558 00:22:25,998 --> 00:22:28,216 Nuk mund të qëndroj këtu përgjithmonë. 559 00:22:28,301 --> 00:22:30,969 Si shkoi takimi juaj me Ava shkoj? 560 00:22:31,036 --> 00:22:32,921 Ajo dëshiron të dëshmojë në gjyqin e saj. 561 00:22:33,005 --> 00:22:35,039 - Po tallesh? - Po, e di. 562 00:22:35,091 --> 00:22:36,141 Ne jemi duke punuar për të. 563 00:22:36,208 --> 00:22:37,876 Mendova se do të ishe me Louis. 564 00:22:37,927 --> 00:22:40,712 Ai shkoi për të parë Gianopolous me vete. 565 00:22:40,780 --> 00:22:43,064 Shpresoj që të funksionojë. 566 00:22:43,149 --> 00:22:45,734 Ne kemi një plan të mirë. 567 00:22:45,818 --> 00:22:49,070 Për atë që vlen, 568 00:22:49,155 --> 00:22:52,157 Unë sugjerova Louis ju merr me vete. 569 00:22:54,059 --> 00:22:55,160 Mut. 570 00:22:56,612 --> 00:22:57,946 Siç do të thoshte Sil, 571 00:22:58,030 --> 00:23:00,064 “Pak kur mendova se isha jashtë, 572 00:23:00,116 --> 00:23:01,700 ata më tërheqin përsëri”. 573 00:23:01,751 --> 00:23:03,919 Në rregull, kështu që ju shikoni Edhe Sopranot? 574 00:23:04,003 --> 00:23:05,170 Askush nuk shikon The Wire 575 00:23:05,237 --> 00:23:08,290 pa nisur me Sopranot. 576 00:23:10,375 --> 00:23:13,531 Ti, vërtet ti t'ia sugjeroj Louisit? 577 00:23:14,398 --> 00:23:17,667 Ishte ideja jote. Ju e meritoni meritën. 578 00:23:22,373 --> 00:23:24,708 Armëpushimi? 579 00:23:24,759 --> 00:23:28,428 Armëpushimi. 580 00:23:28,512 --> 00:23:31,431 Mut. 581 00:23:33,634 --> 00:23:36,686 Ju përpiqeni të shënoni ndonjë gol shtesë edamame nga dërguesi? 582 00:23:36,754 --> 00:23:40,023 Ju lutem, Yuki më sjell gjithmonë ekstra edamame. 583 00:23:40,090 --> 00:23:43,092 Epo, atëherë kush është kontakt-up për? 584 00:23:43,144 --> 00:23:48,114 Dhe a keni bërë një ndryshim kostumi pa dalë nga zyra? 585 00:23:48,199 --> 00:23:50,784 Unë kam një numër që thërret një djalë... 586 00:23:50,868 --> 00:23:52,348 Kush e di madhësinë time. Më duhet ai numër. 587 00:23:52,403 --> 00:23:54,821 - Nuk mund ta jap atë numër. - Mm. 588 00:23:54,906 --> 00:23:58,325 Oh, Zoti im. Ju keni një takim me Stephen. 589 00:23:58,409 --> 00:24:00,109 Nuk është në të vërtetë një datë. 590 00:24:00,161 --> 00:24:02,295 Është më shumë... 591 00:24:02,380 --> 00:24:04,998 të një marrëveshjeje. Një marrëveshje? 592 00:24:05,082 --> 00:24:07,467 Ai ka disa nevoja afatshkurtra, pyeti nëse mund ta ndihmoja 593 00:24:07,551 --> 00:24:09,118 ndërsa ai është në qytet, bla bla bla, 594 00:24:09,170 --> 00:24:10,670 E takoj në orën 8:00. 595 00:24:10,755 --> 00:24:12,839 Blla bla bla? 596 00:24:12,924 --> 00:24:14,057 Çfarë është bla bla bla? 597 00:24:14,124 --> 00:24:16,393 Oh, ju e dini, eshte thjesht... 598 00:24:16,460 --> 00:24:18,294 Kjo, ajo dhe tjetra. Uhhuh. 599 00:24:18,346 --> 00:24:21,014 Dhe a e di ai që bla bla bla përbën 600 00:24:21,098 --> 00:24:23,066 kjo, ajo dhe tjetra? Rachel. 601 00:24:23,133 --> 00:24:25,986 Unë dhe Stephen komunikojmë pak më delikate-- 602 00:24:26,070 --> 00:24:28,772 shaka sugjestive, entendres të dyfishta. 603 00:24:28,823 --> 00:24:30,407 Ne të dy e dimë për çfarë ramë dakord. 604 00:24:30,474 --> 00:24:31,441 Mua më tingëllon siç keni rënë dakord 605 00:24:31,492 --> 00:24:32,826 në një çështje të nxehtë dhe të nxehtë. 606 00:24:32,910 --> 00:24:35,144 Unë as nuk do të bëj dinjitet atë me një përgjigje. 607 00:24:35,196 --> 00:24:37,914 Oh, Zoti im, a je dakord në një çështje të nxehtë dhe të nxehtë? 608 00:24:37,982 --> 00:24:39,916 Unë nuk kam asnjë ide. 609 00:24:44,372 --> 00:24:47,173 - Louis, çfarë mund të bëj për ty? - Unë dua të heq këtë rast. 610 00:24:47,258 --> 00:24:48,324 Unë e kuptoj se ju goditi jashtë me Gianopolous? 611 00:24:48,376 --> 00:24:49,659 Unë nuk dola jashtë. 612 00:24:49,710 --> 00:24:51,094 Ajo që bëra ishte gati të tërhiqja një lepur nga një kapele. 613 00:24:51,161 --> 00:24:53,346 Por e vërteta është një lëvizje e mirë që patëm 614 00:24:53,431 --> 00:24:54,764 na është hequr, 615 00:24:54,832 --> 00:24:56,099 dhe nuk do të mbetem duke mbajtur çantën 616 00:24:56,166 --> 00:24:57,884 sepse Harvey zgjodhi të më prangosësh. 617 00:24:57,969 --> 00:25:02,355 Louis, nuk po të marr ty jashtë këtij rasti. 618 00:25:02,440 --> 00:25:04,557 Por unë po marr prangat hiqen. 619 00:25:06,527 --> 00:25:10,113 Prit, po thua se kam bekimin tënd 620 00:25:10,180 --> 00:25:13,566 për të shkuar në bord dhe për të bindur ata për të hequr Ava Hessington? 621 00:25:13,651 --> 00:25:16,312 Unë nuk them asgjë. 622 00:25:16,313 --> 00:25:17,813 E kuptova. 623 00:25:17,881 --> 00:25:19,932 Punë e lagësht. 624 00:25:20,017 --> 00:25:24,053 Kjo bisedë nuk ka ndodhur kurrë. 625 00:25:24,104 --> 00:25:26,055 Çfarë është ajo? 626 00:25:26,123 --> 00:25:27,607 A i keni thënë ndonjëherë Harvey-t, 627 00:25:27,691 --> 00:25:29,052 "Kjo bisedë nuk ka ndodhur kurrë"? 628 00:25:29,059 --> 00:25:30,993 - Louis. - Të lutem më thuaj se nuk e ke pasur kurrë. 629 00:25:31,061 --> 00:25:33,362 A do t'ju tregoja nëse do të kisha? 630 00:25:33,413 --> 00:25:34,413 Do ta marr si jo. 631 00:25:34,498 --> 00:25:36,165 Natën e mirë, Louis. 632 00:25:36,233 --> 00:25:38,067 Mjellma e zezë. 633 00:25:45,909 --> 00:25:48,744 E mërkurë, ora 18:52, 634 00:25:48,795 --> 00:25:51,347 ndodhi. 635 00:26:06,313 --> 00:26:07,596 Uau. 636 00:26:07,648 --> 00:26:09,365 Ju nuk keni një atak në zemër, po ju? 637 00:26:09,432 --> 00:26:11,767 A do të vinte kjo një shtrëngim në mbrëmjen tuaj? 638 00:26:11,818 --> 00:26:12,985 Epo, mendoj se mund të bëja lëkurën e kokës biletën tuaj, 639 00:26:13,070 --> 00:26:15,288 duke parë se është më e nxehta të sezonit. 640 00:26:15,372 --> 00:26:18,491 E dini, praktikisht e kisha për të shitur shpretkën time për ta. 641 00:26:18,575 --> 00:26:20,243 Kjo është qesharake. kam dëgjuar i keni marrë nga një klient. 642 00:26:20,294 --> 00:26:22,461 A dëgjuat edhe ju se ia tregova shpretkën? 643 00:26:22,546 --> 00:26:24,330 Nuk më intereson nëse ju kushton një mushkëri. 644 00:26:24,414 --> 00:26:27,750 Daniel Day-Lewis me një fustan? Ia vlen. 645 00:26:27,801 --> 00:26:30,452 - Jam shumë i lumtur që e dëgjoj këtë. - Sigurisht qe je. 646 00:26:30,504 --> 00:26:32,838 E morët vesh sa e dua teatrin. 647 00:26:32,923 --> 00:26:35,057 Nuk e mendoni arsyen që i rregullova të gjitha këto 648 00:26:35,125 --> 00:26:37,459 është sepse shikova në ju? 649 00:26:37,511 --> 00:26:39,295 apo jo? 650 00:26:39,346 --> 00:26:40,796 Sigurisht që e bëra. 651 00:26:40,847 --> 00:26:42,565 Ti e di, Unë në fakt jam në teatër 652 00:26:42,632 --> 00:26:43,816 çfarë është Harvey për sportin. 653 00:26:43,900 --> 00:26:45,434 Epo, ju nuk bëni mut rreth teatrit. 654 00:26:45,485 --> 00:26:47,636 Ju e doni sportin. 655 00:26:47,688 --> 00:26:49,405 - Kryesisht regbi. - Provë e mirë. 656 00:26:49,472 --> 00:26:51,107 Ne bëjmë atë që mundemi. 657 00:26:51,158 --> 00:26:52,325 Por ne do të shkojmë për darkë 658 00:26:52,409 --> 00:26:53,693 me Daniel Day-Lewis pas shfaqjes. 659 00:26:53,777 --> 00:26:55,244 po tallesh. 660 00:26:55,312 --> 00:26:56,746 Mund të jem indiferent në teatër, 661 00:26:56,813 --> 00:26:58,748 por unë e di si t'i kryeni gjërat. 662 00:26:58,815 --> 00:27:00,199 Ju jeni të mirë. 663 00:27:00,284 --> 00:27:02,985 Unë ju thashë atë në ditën e parë që u takuam. 664 00:27:03,036 --> 00:27:05,988 Unë jam më mirë se i mirë. 665 00:27:06,039 --> 00:27:08,324 Në çfarë ore është darka? 666 00:27:08,375 --> 00:27:09,542 10:30. 667 00:27:09,626 --> 00:27:11,260 Atëherë më mirë të nisemi. 668 00:27:11,328 --> 00:27:13,713 Oh, shfaqja nuk fillon edhe për 20 minuta të tjera. 669 00:27:13,797 --> 00:27:17,666 Ne nuk do të shkojmë në shfaqje. 670 00:27:21,221 --> 00:27:22,688 Taksi! 671 00:27:25,182 --> 00:27:27,182 A është vërtet e nevojshme? 672 00:27:27,217 --> 00:27:28,517 Do të jetë në depozitë.? 673 00:27:28,585 --> 00:27:29,906 Nuk më intereson në lidhje me depozitimin. 674 00:27:29,919 --> 00:27:31,353 - Harvey-- - Dëshironi të dini 675 00:27:31,421 --> 00:27:33,439 si e ke hasur, ke për të parë se si ndesheni. 676 00:27:33,523 --> 00:27:34,807 Tani përgjigjuni pyetjes sime. 677 00:27:34,891 --> 00:27:38,093 A keni dhënë ryshfet një qeveri e huaj? 678 00:27:38,145 --> 00:27:39,738 Pse hezitoni, Zonja Hessington? 679 00:27:39,739 --> 00:27:41,040 Diçka për të fshehur? Shiko, unë mendoj se çfarë është Harvey 680 00:27:41,091 --> 00:27:42,542 duke u përpjekur të them - Ju hezitoni, 681 00:27:42,593 --> 00:27:44,293 ata nuk do t'ju besojnë. 682 00:27:44,378 --> 00:27:45,578 Ryshfeti juaj nuk eshte ne pyetje. 683 00:27:45,596 --> 00:27:46,846 Cameron do ta pranojë këtë lutje në prova. 684 00:27:46,913 --> 00:27:48,464 Ju duhet ta zotëroni atë dhe vazhdo. 685 00:27:48,549 --> 00:27:50,110 Dhe unë ju sugjeroj ta bëni atë më e besueshme, 686 00:27:50,133 --> 00:27:52,435 sepse kur je atje lart duke ngulur sytë poshtë fuçisë 687 00:27:52,519 --> 00:27:54,437 nga 12 xhelatët, 688 00:27:54,521 --> 00:27:56,472 nuk po ndryshon mendje. 689 00:27:56,557 --> 00:27:58,190 A mendoni se nuk e di po përpiqesh të më tronditësh? 690 00:27:58,258 --> 00:28:00,259 Të trondit? Unë po ju jap vetëm faktet. 691 00:28:00,327 --> 00:28:02,812 Cameron do të të tronditë. 692 00:28:02,896 --> 00:28:04,196 Dhe do të funksionojë, 693 00:28:04,264 --> 00:28:06,115 sepse unë dhe ti e dimë e bëre këtë. 694 00:28:06,199 --> 00:28:08,451 - Si guxon! - Si guxoj çfarë? 695 00:28:08,535 --> 00:28:09,569 Kjo është ideja juaj. 696 00:28:09,636 --> 00:28:11,203 Atëherë më pyet një pyetje dreq. 697 00:28:11,271 --> 00:28:12,488 Ju e keni korruptuar atë qeveri. 698 00:28:12,573 --> 00:28:14,407 Çfarë ka për të ndaluar këdo me një puls 699 00:28:14,458 --> 00:28:17,209 nga të besuarit se e dinit ato para ishin pagesa 700 00:28:17,277 --> 00:28:18,511 për vrasjen e atyre njerëzve? 701 00:28:18,579 --> 00:28:20,713 Sepse jeta është më e rëndësishme për mua sesa para. 702 00:28:20,780 --> 00:28:23,282 Atëherë pse dreqin e pagove atë ryshfet në radhë të parë? 703 00:28:23,333 --> 00:28:24,853 Sepse kështu funksionon atje. 704 00:28:24,885 --> 00:28:26,752 Vrasja është gjithashtu se si funksionon atje. 705 00:28:26,803 --> 00:28:28,554 Ju e bëtë atë. Ju e dini atë. 706 00:28:28,622 --> 00:28:31,290 Dhe ju nuk jeni bindës kushdo. 707 00:28:31,358 --> 00:28:34,060 Shumë mirë. 708 00:28:34,127 --> 00:28:37,796 Më në fund arrijmë tek ajo. 709 00:28:37,848 --> 00:28:39,482 Nëse kontrolloni të dhënat tuaja, 710 00:28:39,566 --> 00:28:42,485 do ta dinit arsyen pse fituam ajo ofertë është ne ishim 711 00:28:42,569 --> 00:28:44,637 e vetmja kompani që e mori atë mbi veten tonë 712 00:28:44,688 --> 00:28:45,971 për të shkuar te populli. 713 00:28:46,023 --> 00:28:48,441 Sepse duhej të shihje cila ishte pengesa jote. 714 00:28:48,492 --> 00:28:51,160 Pengesa ime? 715 00:28:51,244 --> 00:28:54,447 Kemi paguar 100 milionë dollarë më shumë se kushdo tjetër 716 00:28:54,498 --> 00:28:58,751 me kusht që paratë përdoret për të zhvendosur çdo familje 717 00:28:58,818 --> 00:29:02,755 që humbi çdo gjë brenda 50 milje nga ai tubacion-- 718 00:29:02,822 --> 00:29:07,677 punë, shtëpi, tokë, bagëti. 719 00:29:07,761 --> 00:29:09,662 Çdo gjë. 720 00:29:09,713 --> 00:29:12,598 Çfarë ndodhi atje më sëmur. 721 00:29:12,666 --> 00:29:15,935 Mua më humb gjumi për këtë çdo natë. 722 00:29:16,002 --> 00:29:19,388 Dhe sapo të jem nga ky makth, 723 00:29:19,473 --> 00:29:22,191 Unë do të mbyllem i gjithë projekti - 724 00:29:22,275 --> 00:29:27,196 tubacioni, fushat e naftës, të gjitha ato. 725 00:29:27,280 --> 00:29:30,015 Kështu që unë kam ngrënë pothuajse mjaft nga ju të dy pyesni veten 726 00:29:30,067 --> 00:29:32,851 nëse jam unë fajtor të këtyre vrasjeve apo jo. 727 00:29:32,903 --> 00:29:36,656 A është ky një provë mjaft e mirë per ty? 728 00:29:45,499 --> 00:29:47,717 mut i shenjtë. 729 00:29:47,801 --> 00:29:50,219 Ajo nuk e bëri atë. 730 00:29:51,705 --> 00:29:53,639 e kuptoj ju keni një strategji 731 00:29:53,707 --> 00:29:55,541 për të mposhtur përpjekjen e marrjes në dorëzim. 732 00:29:55,592 --> 00:29:57,560 Unë bëj. Por kjo përfshin një bisedë 733 00:29:57,644 --> 00:29:59,512 se sa thelbësore ju gjeni Ava Hessington. 734 00:29:59,563 --> 00:30:01,880 Nëse mënyra e vetme për të mposhtur Tony Gianopolous 735 00:30:01,932 --> 00:30:03,149 është të heqësh qafe atë, 736 00:30:03,216 --> 00:30:04,616 atëherë nuk mendoj ne kemi një zgjedhje. 737 00:30:04,685 --> 00:30:06,819 Nëse keni nevojë për mbulesë për anëtarët e tjerë të bordit, 738 00:30:06,886 --> 00:30:09,238 atëherë mund t'u thuash atyre këtë Pearson Darby e rekomandoi këtë. 739 00:30:09,322 --> 00:30:11,223 Dhe unë do t'ua rekomandoj atyre 740 00:30:11,274 --> 00:30:13,242 që ruajmë Pearson Darby. 741 00:30:13,326 --> 00:30:15,244 Pra, ne kemi një marrëveshje. 742 00:30:25,622 --> 00:30:28,457 Ç'po ndodh me ty? 743 00:30:31,461 --> 00:30:34,714 Ne sapo u rrëzuam Ava Hessington. 744 00:30:34,765 --> 00:30:36,098 Ju rrëzuat klienti juaj? 745 00:30:36,183 --> 00:30:38,350 Praktikoni. 746 00:30:38,418 --> 00:30:40,019 Ju nuk mund ta bindni atë për të mos dëshmuar? 747 00:30:40,086 --> 00:30:44,440 Jo, jo atë. 748 00:30:44,524 --> 00:30:46,609 Ajo na bindi se ndoshta ajo duhet. 749 00:30:46,693 --> 00:30:51,096 Epo, do të ishte vetëm një arsye për ta konsideruar edhe atë. 750 00:30:51,148 --> 00:30:53,816 Ajo nuk e bëri atë. 751 00:30:53,900 --> 00:30:55,785 - Në asnjë mënyrë. - E di. 752 00:30:55,869 --> 00:30:57,703 Ti tha, nëse ajo është mjaft e ftohtë për ta bërë, 753 00:30:57,771 --> 00:30:59,938 ajo do të ishte mjaft e ftohtë për të gënjyer për të, 754 00:30:59,990 --> 00:31:03,826 por kjo grua është gati të humbasë titulli i saj, kompania e saj, 755 00:31:03,910 --> 00:31:08,047 gjithë jetën e saj... 756 00:31:08,114 --> 00:31:10,466 Dhe unë e di se ajo thotë të vërtetën. 757 00:31:15,121 --> 00:31:17,423 Nuk duhet të më besoni. 758 00:31:17,474 --> 00:31:21,010 Hidhini një sy vetes. 759 00:31:25,265 --> 00:31:27,399 - Hej. - Çfarë ndodhi? 760 00:31:27,467 --> 00:31:29,985 - Ai ra dakord. - Ajo është jashtë. 761 00:31:30,070 --> 00:31:32,638 Do të bëhet nesër përpara votimit të ofertës së tenderit. 762 00:31:32,689 --> 00:31:34,890 - Atëherë kemi ende kohë. - Për çfarë po flisni? 763 00:31:34,908 --> 00:31:37,777 Ajo është e pafajshme. 764 00:31:37,828 --> 00:31:40,079 Çfarë? 765 00:31:40,146 --> 00:31:43,365 Hidhini një sy kësaj. 766 00:31:46,920 --> 00:31:48,241 e kuptova çfarë do të bëjmë. 767 00:31:48,288 --> 00:31:50,206 Dhe çfarë është kjo? 768 00:31:50,290 --> 00:31:51,490 Çfarë duhet të kishim bërë në radhë të parë. 769 00:31:51,541 --> 00:31:53,592 Do ta lëmë të flasë te bordi. 770 00:31:53,660 --> 00:31:55,544 Dhe parandaloni takimin e nesërm me një nga tonat. 771 00:31:55,629 --> 00:31:57,179 Nëse ajo mund të na bindë ajo është e pafajshme, 772 00:31:57,264 --> 00:31:58,764 ajo mund t'i bindë ata për ta mbajtur atë në krye 773 00:31:58,832 --> 00:32:01,684 dhe votojnë kundër marrjes në dorëzim. Winwin. 774 00:32:01,768 --> 00:32:03,502 - Lëreni Louis ta vendosë atë. - Ua, hë, ah. Louis? 775 00:32:03,553 --> 00:32:05,221 Po. Ai do ta pëlqejë atë. 776 00:32:05,305 --> 00:32:06,839 Lëreni të flasë është ajo që ai e donte atë 777 00:32:06,890 --> 00:32:07,940 për të bërë në radhë të parë. 778 00:32:08,007 --> 00:32:10,008 Bëje atë. 779 00:32:19,703 --> 00:32:21,854 Louis, çfarë je ende punon këtu? 780 00:32:21,905 --> 00:32:23,188 Ju futni një ditë të gjatë. 781 00:32:23,240 --> 00:32:25,825 Ju bëtë një punë të shkëlqyer. Tani shkoni në shtëpi. 782 00:32:25,876 --> 00:32:27,025 nuk mundem. 783 00:32:27,077 --> 00:32:29,027 Pse jo? 784 00:32:29,079 --> 00:32:30,746 Ajo nuk e bëri atë. 785 00:32:30,831 --> 00:32:34,884 Kush nuk bëri çfarë? 786 00:32:34,968 --> 00:32:38,637 Ava Hessington nuk kishte asgjë të bëjë me ato vrasje. 787 00:32:38,705 --> 00:32:44,143 Si ju pëlqen kjo? 788 00:32:44,210 --> 00:32:45,291 do te shihemi në mëngjes. 789 00:32:45,345 --> 00:32:47,980 Xhesika. 790 00:32:48,047 --> 00:32:51,734 Unë jam serioz. Ajo është e pafajshme. 791 00:32:51,818 --> 00:32:53,602 Dhe çfarë duhet të bëjë kjo me mua që shkoj në shtëpi sonte? 792 00:32:53,687 --> 00:32:56,238 Ka gjithçka për të bërë me të. 793 00:32:56,323 --> 00:32:57,907 Harvey pranoi ta linte bisedoni me bordin. 794 00:32:57,991 --> 00:32:59,224 Kjo është gjithçka që kam dashur ndonjëherë. 795 00:32:59,276 --> 00:33:01,393 Louis, nëse nuk e largojnë atë nesër në mëngjes, 796 00:33:01,444 --> 00:33:04,830 ata do ta humbin atë kontroll votoni nesër pasdite. 797 00:33:04,898 --> 00:33:06,582 Ajo do të nxirret jashtë sido që të jetë. 798 00:33:06,666 --> 00:33:07,867 Epo, të paktën Unë nuk do të jem përgjegjës 799 00:33:07,918 --> 00:33:09,869 për marrjen shoqëria e një gruaje të pafajshme. 800 00:33:09,920 --> 00:33:11,503 Ju nuk jeni përgjegjës për të. 801 00:33:11,571 --> 00:33:14,039 Ky është një kontroll armiqësor. 802 00:33:14,090 --> 00:33:16,675 Ata do të vijnë nesër, dhe tregu nuk i intereson 803 00:33:16,743 --> 00:33:18,010 nëse ajo është e pafajshme apo jo. 804 00:33:18,077 --> 00:33:19,128 Harvey do të mendojë isha unë. 805 00:33:19,212 --> 00:33:20,579 ishe ti. 806 00:33:20,630 --> 00:33:22,598 Dhe ai do ta kishte menduar këtë përpara. 807 00:33:22,682 --> 00:33:25,751 Të lutem mos më ndal 808 00:33:25,802 --> 00:33:27,519 nga kthimi në atë bord. 809 00:33:27,587 --> 00:33:29,855 Louis, ti ofrove për ta bërë këtë. 810 00:33:29,923 --> 00:33:31,440 Nuk po ia bën këtë Harvey-t. 811 00:33:31,524 --> 00:33:33,359 Ju jeni duke bërë këtë për klientin tuaj, 812 00:33:33,426 --> 00:33:34,693 Vaji Hessington. 813 00:33:34,761 --> 00:33:36,762 Ava Hessington është Hessington Oil. 814 00:33:36,813 --> 00:33:38,430 - Jo më. - Xhesika. 815 00:33:38,481 --> 00:33:40,532 Mjaft. 816 00:33:40,600 --> 00:33:42,267 Kjo bisedë ka ndodhur, 817 00:33:42,319 --> 00:33:44,770 dhe ka mbaruar. 818 00:33:57,540 --> 00:33:59,443 Sa kohë ka keni qëndruar aty? 819 00:33:59,909 --> 00:34:01,776 Mjaft e gjatë për të ditur se nëse kjo gjë ligji 820 00:34:01,777 --> 00:34:05,363 nuk funksionon, do të bënit një djalë i keq të premten. 821 00:34:05,447 --> 00:34:07,832 Unë do t'ju kërkoja të ndihmoni, por unë nuk do të doja të përfitonte. 822 00:34:07,916 --> 00:34:11,502 Dhe unë do të thosha po, por nuk e bëj duan të përfitohen. 823 00:34:11,586 --> 00:34:13,254 Megjithëse jam i lumtur të shikoj. 824 00:34:13,321 --> 00:34:15,656 Unë nuk jam gjë tjetër veçse një copë e mishit për ju, apo jo? 825 00:34:15,707 --> 00:34:18,542 Hesht, kopjo djalë. 826 00:34:18,627 --> 00:34:21,712 Nesër mbrëma në të njëjtën kohë? 827 00:34:21,797 --> 00:34:24,382 Absolutisht. 828 00:34:29,771 --> 00:34:31,889 Interesante. 829 00:34:33,892 --> 00:34:35,676 Nëse gjeni dhoma kopjimi interesante, 830 00:34:35,727 --> 00:34:37,278 ju duhet të dilni më shumë. 831 00:34:37,345 --> 00:34:39,230 Oh, nuk po flas në lidhje me dhomën e kopjeve. 832 00:34:39,314 --> 00:34:40,681 po flas per ty dhe Stephen 833 00:34:40,732 --> 00:34:41,892 dhe pranvera në hapat e tu. 834 00:34:41,950 --> 00:34:43,350 Nëse nuk do të dija më mirë, Unë do të thosha 835 00:34:43,351 --> 00:34:44,535 ti ke fjetur me të. 836 00:34:44,619 --> 00:34:47,371 O Zoti im, ke fjetur me të, apo jo? 837 00:34:47,456 --> 00:34:49,189 Nr. 838 00:34:49,241 --> 00:34:50,374 si ishte? 839 00:34:50,459 --> 00:34:54,245 Mjafton të thuhet, Unë isha i mrekullueshëm. 840 00:34:54,329 --> 00:34:55,629 Oh, prisni, më falni, ndoshta keni dashur të dini 841 00:34:55,697 --> 00:34:56,664 për të, apo jo? Kjo ishte pika 842 00:34:56,715 --> 00:34:58,049 e pyetjes, po. Eh. 843 00:34:58,133 --> 00:34:59,550 - Vërtet? - Zot, jo. 844 00:34:59,634 --> 00:35:01,385 Mund të kem takuar ndeshjen time. Oh, Zoti im. 845 00:35:01,470 --> 00:35:02,636 Dhe rregullimi? Në vazhdim. 846 00:35:02,704 --> 00:35:04,538 - Epo, i tregove Harvey-t? - Oh, Zoti im. 847 00:35:04,606 --> 00:35:07,541 - Çfarë? - Nuk kam menduar kurrë për Harvey-n. 848 00:35:07,592 --> 00:35:08,843 Unë jam Donna. si mundem unë nuk e keni menduar këtë? 849 00:35:08,894 --> 00:35:10,428 Sepse nuk po mendonit me trurin tuaj. 850 00:35:10,512 --> 00:35:12,096 - Mirë. - Ti po mendon me vete... 851 00:35:12,180 --> 00:35:15,883 - Po, e kuptova. - Pra, çfarë do të bësh? 852 00:35:15,934 --> 00:35:18,719 Unë do t'i tregoj atij sapo të kthehet. 853 00:35:26,495 --> 00:35:27,578 - A kemi gjithçka që na nevojitet? - Gjithçka. 854 00:35:27,662 --> 00:35:28,913 Ku është Louis? 855 00:35:28,997 --> 00:35:30,197 Ai do të na takojë atje. 856 00:35:30,198 --> 00:35:31,916 Duhet të shkojmë të gjithë së bashku. 857 00:35:32,000 --> 00:35:34,335 Epo, të paktën Ava është këtu në kohë. 858 00:35:34,402 --> 00:35:37,955 - Çfarë dreqin bëre? - Për çfarë po flisni? 859 00:35:38,039 --> 00:35:40,240 Sapo më votuan të kompanisë sime. 860 00:35:40,292 --> 00:35:41,492 Prisni, votimi për marrjen 861 00:35:41,543 --> 00:35:42,843 nuk supozohet të jetë deri sot pasdite. 862 00:35:42,911 --> 00:35:44,845 Epo, ata kishin një tjetër para kësaj, 863 00:35:44,913 --> 00:35:46,079 dhe unë jam jashtë. 864 00:35:46,131 --> 00:35:48,015 Dhe ajo që dua të di është, a e dinit? 865 00:35:48,082 --> 00:35:50,017 Ava, nuk shkova pas shpine. 866 00:35:50,084 --> 00:35:51,936 Epo, mund të mos keni shkuar pas shpine, 867 00:35:52,020 --> 00:35:53,270 por kjo nuk do të ndodhte kurrë ndodhi nëse më lejoni 868 00:35:53,355 --> 00:35:55,272 flasin publikisht në radhë të parë. 869 00:35:55,357 --> 00:35:58,726 Shiko, Ava, besimtari im në pafajësinë tënde 870 00:35:58,777 --> 00:36:00,895 nuk do të më ndryshonte mendje për ju duke folur me një gazetar. 871 00:36:00,946 --> 00:36:02,446 Atëherë pse po shkonit të më lërë të flas sot? 872 00:36:02,531 --> 00:36:04,264 Sepse një intervistë nuk është e njëjta gjë 873 00:36:04,316 --> 00:36:06,534 si një takim me dyer të mbyllura brenda kompanisë suaj. 874 00:36:06,601 --> 00:36:07,868 Epo, ata kishin një takim me dyer të mbyllura, 875 00:36:07,936 --> 00:36:10,287 dhe i vetmi person kush përfitoi nga kjo ishe ti. 876 00:36:10,372 --> 00:36:11,405 si është kjo? 877 00:36:11,456 --> 00:36:13,941 Mund të jem jashtë, por ti nuk je. 878 00:36:13,992 --> 00:36:17,444 Pearson Darby ka qenë ruhet në mënyrë të përshtatshme 879 00:36:17,496 --> 00:36:21,632 si Hessington Oil's këshilltar ligjor. 880 00:36:21,716 --> 00:36:23,751 Ti mendon se nuk e di ky ishe ti? 881 00:36:23,802 --> 00:36:25,786 Nuk më intereson nëse e dini isha unë apo jo. 882 00:36:25,837 --> 00:36:28,055 Unë i qëndroj asaj që bëra, dhe do ta bëja përsëri. 883 00:36:28,122 --> 00:36:29,173 Do të thotë të shesësh Ava 884 00:36:29,257 --> 00:36:30,508 për shkak të çështjeve tuaja personale me mua? 885 00:36:30,592 --> 00:36:33,177 Kjo nuk është personale, dhe nuk ka të bëjë me ju. 886 00:36:33,261 --> 00:36:35,462 budallallëqe. Që kur Darby më dha mua 887 00:36:35,514 --> 00:36:37,481 ky rast dhe jo ju, ju jeni inatosur. 888 00:36:37,566 --> 00:36:40,467 Unë nuk u inatos deri sa ne u inatos një mosmarrëveshje për strategjinë, 889 00:36:40,519 --> 00:36:42,736 dhe ju thirrët emrin e tij për të më prerë. 890 00:36:42,804 --> 00:36:44,355 e kuptoj. 891 00:36:44,439 --> 00:36:46,190 Nuk gabova për të qenë personale. 892 00:36:46,274 --> 00:36:47,691 e kisha gabim për cilin person. 893 00:36:47,776 --> 00:36:49,026 Nuk je inatosur me mua. 894 00:36:49,110 --> 00:36:51,245 Je inatosur me veten për të luajtur. 895 00:36:51,312 --> 00:36:53,113 Çfarë më the sapo? 896 00:36:53,165 --> 00:36:54,198 Më dëgjuat. 897 00:36:54,282 --> 00:36:55,699 Budallenjtë nxitojnë, 898 00:36:55,784 --> 00:36:57,368 dhe ti je i vetmi kush i dha atij 51% 899 00:36:57,452 --> 00:37:00,955 në radhë të parë. 900 00:37:01,006 --> 00:37:04,208 U bashkova me Eduardin për hir të kësaj firme, 901 00:37:04,292 --> 00:37:06,594 ashtu si ajo që bëra sot me Ava. 902 00:37:06,661 --> 00:37:10,181 Dhe e vetmja në këtë dhomë t'i marrësh gjërat personalisht je ti. 903 00:37:10,265 --> 00:37:11,832 Thuaji vetes cfare te duash, 904 00:37:11,883 --> 00:37:13,500 por mos me thuaj qe nuk ben kanë të bëjnë me Darbin 905 00:37:13,568 --> 00:37:15,719 dhe mos me thuaj nuk eshte personale, 906 00:37:15,804 --> 00:37:18,722 sepse nuk duron dot duke qenë numri dy. 907 00:37:23,278 --> 00:37:24,695 - Harvey, ke një minutë? - Jo, jo. 908 00:37:24,779 --> 00:37:27,348 Unë kam nevojë për Edward Darby në telefon tani. 909 00:37:27,415 --> 00:37:28,976 Nga rruga, ku ishe sot ne mengjes? 910 00:37:29,017 --> 00:37:29,950 Për çfarë po flisni? Unë isha këtu. 911 00:37:30,018 --> 00:37:31,184 Ju nuk ishit këtu. 912 00:37:31,236 --> 00:37:32,853 Isha në dhomën e kopjimit. 913 00:37:32,904 --> 00:37:35,022 Epo, çfarë dreqin ishe duke bërë në dhomën e kopjimit? 914 00:37:35,073 --> 00:37:38,075 Unë isha duke përfunduar disa gjëra për Stefanin. 915 00:37:38,159 --> 00:37:39,743 Po punoni për Stephen? 916 00:37:39,828 --> 00:37:42,796 - Kam bërë disa kopje. - Ti punon për mua. 917 00:37:42,864 --> 00:37:45,532 Na vjen keq. 918 00:37:45,584 --> 00:37:47,668 Ishte një gjë e njëhershme. Epo, pasi nuk e keni marrë 919 00:37:47,719 --> 00:37:49,637 Darby për mua akoma, cfare do 920 00:37:49,704 --> 00:37:52,806 Asgjë. Mund të presë. 921 00:38:09,157 --> 00:38:11,659 cfare deshironi? 922 00:38:11,726 --> 00:38:14,695 dua t'ju them që më pëlqeu të punoja me ju. 923 00:38:14,746 --> 00:38:18,449 Mendova se do të arrija për të thënë të njëjtën gjë. 924 00:38:18,533 --> 00:38:20,751 Nëse kjo do të thotë diçka për ju, i thashë Louis 925 00:38:20,835 --> 00:38:22,286 për të ndaluar planin për të hequr qafe Ava. 926 00:38:22,370 --> 00:38:24,622 A e dinit ai nuk do të? 927 00:38:24,706 --> 00:38:26,373 Nr. 928 00:38:26,424 --> 00:38:29,076 Por e vërteta është, edhe sikur ta bëja, 929 00:38:29,127 --> 00:38:31,262 Unë nuk do të kisha bërë asgjë për ta ndaluar atë. 930 00:38:31,346 --> 00:38:33,881 A supozohet kështu për të më bërë të të besoj? 931 00:38:33,932 --> 00:38:37,184 Supozohet të të bëjë me kupton. 932 00:38:40,355 --> 00:38:42,139 Ju jeni besnik ndaj tij. 933 00:38:42,223 --> 00:38:45,526 Unë jam i përkushtuar ndaj tij. 934 00:38:45,593 --> 00:38:48,062 Natën e mirë, Katrina. 935 00:38:48,113 --> 00:38:51,782 Natën e mirë. 936 00:39:01,609 --> 00:39:03,410 Çfarë donte ajo? 937 00:39:03,461 --> 00:39:05,796 Asgjë. 938 00:39:05,880 --> 00:39:07,998 Më thuaj ajo kënaqej duke punuar me mua. 939 00:39:08,083 --> 00:39:11,802 - Po ju? - Çfarë bëra? 940 00:39:11,886 --> 00:39:13,470 A ju pëlqeu duke punuar me të? 941 00:39:13,555 --> 00:39:17,675 Domethënë, thjesht vazhdova të shikoja ju djema që punoni së bashku 942 00:39:17,759 --> 00:39:20,561 gjatë gjithë kohës, dhe ju vetëm dukej se po lidhej. 943 00:39:20,628 --> 00:39:22,730 - Je xheloze? - Nuk është qesharake. 944 00:39:22,797 --> 00:39:25,349 Unë nuk jam duke buzëqeshur sepse eshte qesharake. 945 00:39:25,433 --> 00:39:27,234 Unë jam duke buzëqeshur sepse është e ëmbël. 946 00:39:27,301 --> 00:39:28,802 Nuk mendove se ishte e ëmbël kur isha xheloze 947 00:39:28,853 --> 00:39:29,903 nga ju dhe Xheni. 948 00:39:29,971 --> 00:39:31,572 Ju dhe unë atëherë nuk ishin bashkë, 949 00:39:31,639 --> 00:39:34,742 por ne jemi tani. E drejta. 950 00:39:34,809 --> 00:39:37,494 Kjo është arsyeja pse më shqetëson më shumë tani. 951 00:39:37,579 --> 00:39:40,447 Rasheli... 952 00:39:40,498 --> 00:39:42,816 te kam besuar me sekretin tim, 953 00:39:42,884 --> 00:39:45,035 jeta ime. 954 00:39:45,120 --> 00:39:46,620 Nëse do të të besoja për këtë, ju nuk e dini atë 955 00:39:46,671 --> 00:39:50,657 kjo do të thotë se unë... 956 00:39:51,560 --> 00:39:53,694 Që unë... 957 00:39:56,264 --> 00:39:57,664 cfare je ti... cfare po perpiqesh te thuash 958 00:39:57,716 --> 00:39:59,266 Ju e dini atë që po përpiqem të them. 959 00:39:59,333 --> 00:40:02,386 Mos e thuaj tani. Nuk dua ta dëgjoj këtu. 960 00:40:02,470 --> 00:40:04,688 Këtu? Aty ku kemi bërë pothuajse çdo gjë tjetër? 961 00:40:04,773 --> 00:40:08,359 - Majk, unë... - Unë të dua. 962 00:40:08,443 --> 00:40:10,527 te dua. 963 00:40:10,612 --> 00:40:12,696 nuk dua për ta mbajtur më brenda. 964 00:40:17,235 --> 00:40:18,819 edhe une te dua. 965 00:40:18,870 --> 00:40:21,872 Dhe në këtë moment Nuk më intereson kush e di. 966 00:40:47,065 --> 00:40:48,148 Ajo që keni bërë është shuma 967 00:40:48,216 --> 00:40:50,100 për asgjë të shkurtër të mosbindjes. 968 00:40:50,185 --> 00:40:51,185 A ke fluturuar gjatë gjithë rrugës 969 00:40:51,236 --> 00:40:52,385 nga një vend tjetër të më thuash këtë? 970 00:40:52,437 --> 00:40:53,554 Thjesht mund të kishe thirrur. 971 00:40:53,621 --> 00:40:55,222 ju dhashë një direktivë shumë e qartë, 972 00:40:55,273 --> 00:40:56,240 dhe ti më sfidove. 973 00:40:56,324 --> 00:40:57,241 Dëshiron të futesh në të? 974 00:40:57,325 --> 00:40:58,292 Unë me siguri po. 975 00:40:58,359 --> 00:40:59,693 Kur pranova të bashkohesha me ty, 976 00:40:59,744 --> 00:41:01,245 E dija që ishte 51-49, 977 00:41:01,329 --> 00:41:03,230 por nuk e mendoja ju do të zotëroni 2% tuaj 978 00:41:03,281 --> 00:41:05,199 mbi mua si një çekiç. 979 00:41:05,250 --> 00:41:07,668 Dhe kur u pajtova për të marrë ty, 980 00:41:07,735 --> 00:41:08,786 Nuk mendova Unë do të duhet të. 981 00:41:08,870 --> 00:41:10,170 A thua ju vjen keq për këtë bashkim? 982 00:41:10,238 --> 00:41:11,789 Unë them ndoshta unë duhej t'i kushtonte më shumë vëmendje 983 00:41:11,873 --> 00:41:13,090 te flamujt e kuq, 984 00:41:13,174 --> 00:41:14,458 të tilla si mbulimi përvetësimi 985 00:41:14,542 --> 00:41:15,959 të një ish-partneri. 986 00:41:16,044 --> 00:41:17,961 Diçka që ju ishit më shumë se të gatshëm të përdorin për të bërë marrëveshjen. 987 00:41:18,046 --> 00:41:20,013 Ti më ke shkuar pas shpine. 988 00:41:20,081 --> 00:41:21,598 Dhe ti më mbërtheve me këtë rast 989 00:41:21,683 --> 00:41:24,601 dhe më pas rrezikoi të më humbiste një shumë të madhe parash. 990 00:41:24,686 --> 00:41:27,387 Unë i dhashë Harvey-t këtë rast pasi tashmë ju ka dorëzuar 991 00:41:27,439 --> 00:41:28,639 një shumë të madhe parash. 992 00:41:28,723 --> 00:41:32,142 Unë jam në krye në këtë anë të oqeanit. 993 00:41:32,227 --> 00:41:33,811 Sepse e lejoj të jetë kështu. 994 00:41:33,895 --> 00:41:35,112 Dhe ja ku është përsëri. 995 00:41:35,196 --> 00:41:37,865 51-49. 996 00:41:37,932 --> 00:41:41,101 Deri tani besoja se Harvey ishte kali i egër 997 00:41:41,152 --> 00:41:43,287 që nuk mund të zbutej, por ndoshta je ti. 998 00:41:43,371 --> 00:41:45,272 Unë mendoj se ndoshta Harvey kishte të drejtë. 999 00:41:45,323 --> 00:41:46,824 Është personale. 1000 00:41:46,908 --> 00:41:48,108 Por nuk ia dola ashtu. 1001 00:41:48,109 --> 00:41:50,294 E bëre kur e lejove ndjenjat tuaja 1002 00:41:50,378 --> 00:41:52,629 për Ava për të turbulluar gjykimin tuaj. 1003 00:41:52,714 --> 00:41:55,415 Dhe siç theksuat ju, Unë kam pasur një partner një herë 1004 00:41:55,467 --> 00:41:58,118 që merrte vendime duke u bazuar në gjërat e tij personale, 1005 00:41:58,169 --> 00:42:00,471 dhe nuk do ta lejoj këtë të ndodhë përsëri. 1006 00:42:00,555 --> 00:42:02,589 Dhe 51-49 ose jo, 1007 00:42:02,640 --> 00:42:05,843 Sapo mora 14 milionë dhe vendosa atë në anën time të librit, 1008 00:42:05,927 --> 00:42:07,728 kështu që më bëj një nder, Eduard, dhe fikni dritat 1009 00:42:07,795 --> 00:42:09,847 në dalje. 1010 00:42:09,872 --> 00:42:14,872 == sinkronizimi, korrigjuar nga plaku == @elder_man 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net